(Dio mio, ogni volta che apro il blog mi riprometto di dedicare del tempo ai suoi terribili abbinamenti cromatici e a una rivalutazione complessiva dello stesso. Avrò bisogno di una mano, visto che a momenti non sono nemmeno in grado di usare Word)
Alicante
Un'arancia sul tavolo
Il tuo vestito sul tappeto
E nel mio letto tu
Dolce presente del presente
Freschezza della notte
Calore della mia vita
AlicanteUne orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
Jacques Prévert
Se solo sapessi il francese, non avrei perso tutto il fascino di una lingua così poetica nel DNA. Vorrei poter dire lo stesso del tedesco.